Mais le vent qui vient de faire un détour la repousse plus loin.

« Aie », elle se cogne contre une grosse pierre. Sur cette pierre se prélasse un lézard qui profite des derniers rayons du soleil.

« Monsieur le lézard, pouvez-vous me dire où je suis ? » dit la petite pomme de pin très poliment.

« Mais là ! » répond négligemment le lézard et il se rendort.